Présentation et coordonnées

L’école André Weckmann est une école intercommunale de 10 classes regroupant les élèves des communes de Roeschwoog, Leutenheim, Fort-Louis et Neuhaeusel.

C’est un site paritaire bilingue qui accueille trois classes d’enseignement bilingue français-allemand.

Horaires 2015/2016:

Lundis, mardis, jeudis, vendredis: 8h05-11h30 et 13h30-15h20.

Mercredis : 8h05 – 11h05

 

Ecole élémentaire André WECKMANN

Rue des cigognes

67480 ROESCHWOOG

Tel: 03 88 86 21 86

Fax: 03 88 86 44 50

Courriel: ce.0672471x@ac-strasbourg.fr

 

Vous pouvez nous contacter par mail ( à privilégier) ou par téléphone.

La Directrice, Mme NIEDERGESÄSS reçoit avec ou sans rendez-vous ( en fonction de ses disponibilités) les lundis et les mardis de 8h05 à11h30 et de 13h30 à 15h20.

Sur la trace des animaux (suite)

Magali est revenue voir la classe de CP-CE1 bilingue le jeudi 17 mars pour apprendre aux élèves à reconnaître les empreintes des animaux de la forêt.

Les élèves racontent leur après-midi…

Avant de sortir dans le bosquet, nous avons fabriqué des empreintes d’animaux en argile. On pouvait choisir entre le hérisson, le renard, le chat sauvage et le chevreuil. P1230911 P1230910 P1230914

P1230925 P1230918

C’était salissant, mais le résultat est très joli.

Une fois dehors, Magali nous a montré comment faire un moulage en plâtre à partir d’une empreinte de chevreuil.

P1230951

P1230978 P1230983

En attendant que le plâtre durcisse, nous  avons  fait  un  jeu  par  équipes. Il  fallait  classer  des  empreintes  d’animaux  par  familles.

P1240007  P1240011P1240017

Avant de retourner à l’école, nous avons récupéré le moulage. Magali nous a dit qu’il faudra le nettoyer avec une vieille brosse à dent quand il sera complètement sec.

P1240031 P1240031

Sur la trace des animaux…

Le vendredi 26 février, les élèves de CP-CE1 bilingue se sont à nouveau rendus dans le bosquet derrière l’école, cette fois-ci à la recherche de traces d’animaux.

Voici ce qu’ils ont trouvé : des taupinières, une coulée de chevreuils, une empreinte de chevreuil, une crotte de martre et de la crotte de ver de terre (non, ce n’est pas dégoûtant, c’est de la terre !)

P1230352 P1230364

P1230355 P1230378

P1230343 P1230383

Au retour, tout le monde avait les chaussures bien sales…

P1230393   P1230405

Vivement la prochaine sortie pour de nouvelles découvertes !

Fête de l’Europe

Fidèle à sa tradition, l’école intercommunale André Weckmann a fêté l’Europe le 9 mai. Cette année, les élèves ont pu déguster un petit-déjeuner aux recettes typiques de différents pays d’Europe: les scones et le porridge anglais côtoyaient les chaussons à la Feta et les yaourts au miel grecs, les tortillas et les roscos espagnols, les tartines suédoises, …. Gracieusement préparées par les parents, selon les recettes proposées par les enseignantes, les mets ont été appréciés des élèves. Les yaourts, le lait , les jus de fruits et les fruits frais ont été offerts par le SIVU. Chacun a pu se régaler d’un petit déjeuner complet, servi à 8h20, après un petit mot de M Lorentz, Maire de Roeschwoog, et qui a rendu caduque la collation de 10h. Les estomacs bien remplis, les élèves sont remontés dans leur classe attaquer une bonne journée de cours.

un-petit-dejeuner-europeen-1463241839

 

 » J’ai trouvé qu’il y avait beaucoup de choix. Je ne savais même pas quoi choisir. Tout était excellent, très bon. Bravo !  » Charline S.

« Il y avait un buffet où tout le monde pouvait se servir autant qu’il voulait. Il y avait du saumon, de la saucisse, des croissants et il y avait un stand de boissons.  » Alexis M.

Compte-rendu du Conseil d’école du 2eme trimestre 2015 2016

Compte-rendu de la réunion du

Conseil d’Ecole du mardi 22 mars 2016

Ecole élémentaire intercommunale André Weckmann à ROESCHWOOG

 

Présents :

Enseignants: Mmes  NIEDERGESÄSS, KOEHLHOEFFER, VETTER, GEYER, WITTMANN, CANEVET, VERRAT, UHL, ALBERT, JAMOIS, PISTER, WICKER. Mme CHABBOUH (Psychologue scolaire)

Représentants des communes: M. LORENTZ (Président du SIVU et Maire de Roeschwoog), M JANUS (Maire de Fort-Louis), M. PHILIPPS (Maire de Neuhaeusel), Mme KIEFFER (adjointe au Maire de Roeschwoog).

Représentants élus de parents d’élèves titulaires : Mesdames BARTHEL, DURAND, LEPERS et MARTZLOFF. M MITTELHAUSER (suppléant) remplace Mme STAMBACH.

Excusés: M. ARDOUIN (Inspecteur de l’Education Nationale), M LEHMANN (Maire de Leutenheim), Mme KOPPITZ (enseignante), Mmes SCHLOSSER, STAMBACH, HAUSHALTER, HELLMANN (représentantes élue de parents d’élèves titulaires), M BRAND (représentant élu de parents d’élèves titulaire).

Représentants élus de parents d’élèves suppléants : Messieurs SPRINGER et HUGNET

Mme Niedergesäss ouvre la séance à 18h.

A noter que : Mmes PISTER (partie française du bilingue) et Mme UHL (partie allemande) remplacent Mme BENDER en congé maladie dans la classe de CE1/CE2 bilingue.

 

  1. 1.                      a) Activités et sorties des différentes classes.

* Les élèves des classes de Mmes Canevet et Verrat (CP bilingue et CE1/CE2 bilingues) ainsi que les élèves de CE1/CE2 bil avec Mme Uhl et de CE2/CM1 de Mme Geyer, bénéficient les jeudis matin d’un cycle piscine à Drusenheim jusqu’aux vacances de Printemps.

* Les CP de Mme Jamois, dans le cadre de la découverte du monde, ont pu observer l’éclosion de poussins dans la couveuse disposée dans leur classe ? après avoir patienté les 3 semaines nécessaires à l’incubation. Les poussins nés resteront en classe jusqu’aux vacances d’avril. Un ou plusieurs élèves pourront s’en occuper pendant les vacances. Après avoir observé leur développement encore quelques jours, ils iront rejoindre leur futur poulailler.

* Les CP/CE1monolingues et bilingues de Mme Verrat et de Mme Canevet continuent de travailler sur leur projet «  Nature ».

M Steimer, de la ligue de protection des oiseaux est intervenu dans la classe de CP/CE1 . Il est tenu informé de l’avancement du projet au fur et à mesure par une correspondance avec les élèves. Les élèves ont aussi observé le nid de cigognes de l’école.

L’installation du parcours pieds-nus est en cours. Les élèves de CP/CE1 bil ont commencé la récolte de matériaux naturels pour remplir les casiers.

* Les classes de CP/CE1, CE1, CE2, CM1/CM2, CM2, CP/CE1 bil et CE1/CE2 bil partiperont à la rencontre chantante en allemand « Wir wollen singen » le 17 mai prochain. L’association de l’école prendra en charge l’intégralité des frais de transport.

* Les CE2 de Mme Koehlhoffer, qui ont étudié le néolithique, ont fabriqué des poteries.

* Les CE2 et les CE2/CM1 de Mme Geyer ont visité la boulangerie Rieger. Ils ont pu mettre la main à la pâte et fabriquer des brioches et du pain. Ils ont posé des questions et réalisé un petit compte-rendu de visite. Les CE2/CM1 ont travaillé en classe sur la fabrication du pain ( démarche expérimentale ) et ont prolongé l’étude  jusqu’aux moisissures.

Ces 2 classes participeront début juin à une semaine de Canoé Kayak.

* Les CM1/CM2 monolingues de Mme Wicker et les CE2/CM1 préparent une comédie musicale en allemand qui aura lieu à Wissembourg au mois de juin.

* Les CM1/CM2 monolingues ont visité le centre de tri des déchets à Strasbourg.

* Les CM1/CM2 monolingues de Mme Wicker, les CM1/CM2 bilingues de Mme Wittmann et les CM2 monolingues de Mmes Albert et Koppitz :

- Les séances du cycle ski de fond ont eu lieu en Allemagne et un cycle de 5 séances a pu être fait.

- Ils participent aux épreuves de « Maths sans frontières » avec jumelage des 6ème de Soufflenheim pour les 3 classes (CM2 et CM1/CM2 mono et CM1/CM2  bil). Ces épreuves sont préparées tout au long de l’année, notamment lors des séances de mathématiques du mercredi matin. Elles s’inscrivent parfaitement dans le projet d’école et renforcent le lien école-collège. L’association de l’école prend en charge l’intégralité des frais de transport.

- La visite du Collège de Soufflenheim aura lieu en fin d’année (visite, immersion dans les classes, avec ou sans restauration scolaire).

* Les CE1 de Mme Vetter et les CM1/CM2 de Mme Wicker iront voir et écouter deux œuvres de Ravel avec l’orchestre philharmonique de Strasbourg à l’Illiade.

* Les CM1/CM2 bilingues de Mme Wittmann partiront en classe transplantée en Allemagne du 16 au 20 mai, au lac de Constance. 23 élèves sur les 24 partiront, aidés financièrement par l’association de parents d’élèves qui s’est créée ( APCMB).

* Les trois classes bilingues continuent leur correspondance avec l’école allemande d’Ottersdorf. Les échanges prévus entre les classes sont en cours (février et avril).

* Les CM1/CM2 bil continue de travailler sur un projet Art et Media. En lien avec l’histoire, un musée de classe sur le thème de la 2ème révolution industrielle est en cours.

 

b) Activités concernant toutes les classes de l’école.

Participation  aux épreuves du « Marathon de l’orthographe ». Une épreuve a eu lieu en février, la dernière épreuve aura lieu en mai. Une expérience enrichissante autant pour les élèves que pour les enseignantes. Là aussi, ces épreuves s’inscrivent dans les objectifs du Projet d’Ecole.

 

  1. 2.                      Divers

* La fête de la Musique aura lieu à Roeschwoog le vendredi 17 juin à partir de 18h.

Les élèves volontaires pourront y participer et venir chanter des chants appris en classe.

Cette année, les affiches seront réalisées par un groupe d’élèves en APC. Une affiche sera sélectionnée pour devenir l’affiche officielle et être dupliquée.

* La rénovation de l’école maternelle pour la rentrée 2016 : Elle impliquera le déménagement de 2 classes maternelles dans les locaux de l’école pour l’année scolaire : la salle des maitres et la BCD deviendront des salles de classes.  Les horaires décalés des deux écoles seront conservés pour plus de fluidité. Les maternelles auront aussi leurs récréations à part pour éviter les incidents dans la cour. Si tout est en train de se prévoir pour que le fonctionnement soit optimal, des ajustements de fonctionnement seront peut–être à prévoir après la rentrée.

* Mme Chabbouh, psychologue scolaire, se présente et présente son travail au sein du RASED. Elle œuvre dans les écoles du secteur pour venir en aide aux enfants en grande difficulté. Elle intervient soit à la demande des enseignants, soit à la demande des parents eux-mêmes, et toujours avec l’accord de ces derniers.

 

* Le collège de Soufflenheim ouvre comme site bilingue dès la rentrée 2016. Il devient donc le collège de secteur pour tous les élèves de l’école. Le collège de Seltz ne pourra être demandé que sur dérogation, pour des rapprochements de fratrie par exemple. M Bertin, le principal, viendra rencontrer les parents d’élèves des futurs 6ème pour leur présenter la poursuite du cursus bilingue dans son établissement.

 

  1. 3.                      Les dotations du SIVU et mot du Président du SIVU.

* Subventions :

Le SIVU participe au financement de la classe transplantée de Mme Wittmann (18.50 e par élève) , de la semaine Kayak du CE2 de Mme Koehlhoffer et du CE2/CM1 de Mme Geyer et du cycle ski des 3 classes de CM2, CM1/CM2 mono et bil. Soit des subventions pour 125 élèves.

La directrice remercie le SIVU pour son investissement en faveur des élèves.

 

  1. 4.                      Informations sur l’association de l’école.

La subvention ski du SIVU (642 euros au total) pour l’association de l’école permet de maintenir un coût de participation des parents stable à 7 euros la sortie par élève. Il faudra que l’association achète pour l’an prochain des paires de ski/chaussures en taille 41/42 pour les « grands » CM.

 

  1. 5.                      Questions des représentants des parents d’élèves.

* Comment sont gérées les absences des enfants. Nous devons laisser un message ou un mail mais quand est-il de leur prise en compte. Etant donné qu’il n’y a plus de secrétaire, qui remonte l’information aux enseignants? Et si un enseignant constate une absence, quel sont les mesures en place pour au cas où prévenir les parents ?

Comme indiqué dans le règlement, les parents doivent nous informer de l’absence de leur enfant le matin-même par téléphone ou par mail (avec une préférence pour le mail qui laisse une trace écrite). Il n’y a plus d’EVS au bureau de direction depuis le mois de novembre. Les messages sont relevés par la directrice le matin en début de semaine puisqu’elle est dans son bureau. Mais les jours de classe, ils ne sont relevés qu’entre midi et treize heures et/ou après la classe.

Les messages des parents sont notés dans un cahier pour que chaque enseignant puisse vérifier si l’absence a été excusée et si besoin contacter la famille. Mme Niedergesäss informe les enseignants directement les lundis, mardis et certains mercredis.

Les absences en classe sont relevées chaque demi-journée par les enseignants. Au retour de l’enfant, les parents doivent donner à l’enseignante une justification écrite (via le carnet de correspondance).

Les jours où la directrice n’est pas dans son bureau, il est inutile de laisser un message à 9h pour transmettre une information à l’élève avant 11h30, car il ne pourra pas être transmis.

De même, les informations à destination du périscolaire doivent être adressées directement au périscolaire par téléphone ou par mail.

Pour la communication avec l’école, privilégiez le mail, le téléphone reste dans le bureau de la direction, Mme Niedergesäss ne l’emmène pas en classe.

 

* Concernant les mesures de sécurité prises au mois de novembre, qu’en est-il aujourd’hui?

Il a toujours un adulte au portail qui surveille le parvis et l’arrivée des élèves à 7h55 et à 13h20, comme c’était déjà le cas dans notre école avant les attentats.

Une sonnette a été installée sur la porte d’entrée, afin que les personnes entrant dans l’école puissent se signaler, comme demandé sur l’affiche de la porte, pour une question de sécurité, mais aussi de politesse. C’est Mme Niedergesäss qui a ce boitier dans son bureau ou Mme Wicker qui est dans une des premières salles de classe à l’entrée du couloir.

La porte d’entrée est aussi une porte de secours pour la sortie des élèves en cas d’incendie. Elle n’est donc pas maintenue fermée en permanence. Elle doit rester ouverte tant qu’il y a des élèves dans les classes.

Le 1er PPMS confinement / intrusion a été fait au 1er trimestre. Le 2ème est programmé le 1er avril. Cet exercice commencera par un confinement dans les classes sur le même protocole que l’exercice du1er trimestre, mais sera suivi cette fois d’une évacuation complète du bâtiment vers notre point de rassemblement : la MOC. L’évacuation se fera par le périscolaire au RDC pour éviter une sortie exposée par la porte principale.

Concernant la sécurité, il est rappelé à tous les parents que le parking du cimetière est réservé aux usagers du cimetière et aux enseignants. De plus, le passage protégé qui y accède est emprunté par une grande majorité des enfants pour entrer dans l’école. Multiplier les passages de voitures pour accéder à cette voie sans issue, multiplie les risques pour les élèves. Les stationnements sauvages, même en plein milieu de la route sont interdits et dangereux. Des parents se sont proposés de mettre des gilets et de faire traverser les élèves, mais cela pose un problème d’assurance en cas d’accident.

 

* Nous aimerions soumettre une idée à l’école. L’organisation d’un petit déjeuner collectif dans le cadre de la campagne d’information concernant la suppression du goûter de 10h. Cela permettrait aux enfants de voir qu’en mangeant bien le matin, ils n’ont pas besoin du goûter. Et de leur proposer des aliments différents que ceux qu’ils consomment habituellement.

L’équipe enseignante propose de coupler ce petit déjeuner collectif à la mise en place de la fête de l’Europe au mois de mai. Les modalités seront vues en conseil de maitres et avec Mme Kieffer, l’adjointe au Maire de Roeschwoog.

 

* ANATEEP (Association NAtionale pour les Transports Educatifs de l’Enseignement Public)

L’équipe enseignante remercie Mme Brand pour nous avoir informé et mis en relation avec l’ANATEEP 67, qui est intervenue ou interviendra dans toutes le classes de l’école afin de sensibiliser, dans le cadre de la sécurité routière, les élèves à la sécurité dans les transports en commun. Une partie des élèves de notre école sont tributaires du ramassage scolaire et ce type de formation est très utile.

 

* Les parents des classes bilingues s’inquiètent des  absences non remplacées car ce sont toujours les mêmes élèves qui sont concernés. Il n’y a pas eu d’allemand de janvier à mars chez les CE1/CE2 bilingues.

Mme Niedergesäss rappelle que les CE1 bilingue ont suivi les cours chez Mme Vetter pendant 2 semaines afin d’assurer la continuité des apprentissages. Les CE2 qui avaient la remplaçante la moitié de la semaine durant cette période, ont eux aussi suivi les cours des classes de CE2 monolingues les autres jours. Chaque élève ayant été placé chez la même enseignante pour un meilleur suivi. Mme Pister a pris ensuite en charge la classe dans sa totalité à temps plein. Les apprentissages ont été fait, mais en français. Mme Uhl est arrivée au 1er mars. Elle se veut rassurante : le niveau des élèves est bon et elle rattrapera ce qui n’avait pas pu être fait en allemand.

Les parents d’élèves du bilingue remercie l’équipe pour l’organisation et la prise en charge des élèves durant ces absences.

 

* Qu’en est-il du passage aux toilettes pendant les heures de cours ? Dans certaines classes il est limité.

Les élèves doivent passer aux toilettes avant de venir à l’école ou en arrivant pendant la petite récréation d’accueil. De même, ils doivent aller aux toilettes pendant la récréation. Le temps d’attente maximum entre une entrée en classe et une récréation est de 2h au maximum. Il est très perturbant pour les cours et les élèves eux- mêmes de devoir les laisser sortir plusieurs fois dans la matinée, sans compter le côté surveillance et responsabilité, même si les toilettes sont proches et les enfants en binômes. Les premières demandes pour aller aux toilettes peuvent arriver déjà dès 8h20 !!!

Il n’est pas interdit de boire de l’eau en classe, notamment quand il fait chaud, cependant certains élèves sont pendus à leur gourde et demande à aller aux toilettes jusqu’à 3 fois dans la matinée… Chaque enseignante gère sa classe et met en place des règles. Nous n’avons jamais laissé un enfant se faire pipi dessus, cependant il faut veiller à ce qu’il n’y ait pas d’abus.

En cas de problème médical particulier, nécessitant un passage aux toilettes très régulier, il faut que les parents en informent l’enseignante.

 

 

 

Mme Niedergesäss clôture le Conseil d’Ecole à 19h45.

Le prochain Conseil d’Ecole aura lieu le mardi 7 juin 2016 à 18h.

 

La directrice, Mme Niedergesäss.                                         La secrétaire pour prise de note,

Mme  Wicker

Rendez-vous place des délices !

Le vendredi 04 février 2016, nous, les CE2/CM1 de la classe de Mme GEYER,  sommes allés visiter la boulangerie Rieger.

joanna 141

Tout d’abord, nous avons posé des questions à M. Rieger sur son métier, dont il est passionné , et sur son commerce.

Il nous a répondu en toute honnêteté. Il lui a fallu beaucoup de patience, car il y en avait beaucoup! Ensuite, chaque groupe a fait des activités différentes: observer le matériel pour faire du pain (pétrin, laminoir…) et comment enfourner les baguettes, faire un crocodile en pâte d’amande et enfin, réaliser des maennele ou autre sujets en pâte levée.  M. Rieger était ravi de notre travail! Grâce à lui, on a été de vrais petits boulangers en herbe le temps d’une après-midi! Nous avons aussi constaté que c’est un métier artisanal car presque tout se  fait à la main, mais qu’il faut aussi être très matinal!  joanna 150

Après nos efforts, nous avons eu droit à un succulent goûter fait de viennoiseries et de jus de fruits.

Pour finir, nous sommes repartis de la boulangerie, émerveillés. Le lendemain matin, certains d’entre nous sont allés chercher les maennele faits la veille pour les déguster. Merci à M. et Mme Rieger de nous avoir accueilli et pour leur grande générosité.

joanna 161

 

Les CE2/CM1

Les mains à la pâte ….

Jeudi 28 janvier, nous, les CE2 de la classe de Mme Koehlhoeffer de l’école André Weckmann, sommes partis visiter la boulangerie Rieger à Roeschwoog.

Nous avons pu mettre la main à la pâte lors de différents ateliers :

-  à l’atelier pâtisserie, nous avons pétri, roulé et façonné des personnages ou des roses en pâte d’amande,

CE2 boulangerie 3

- à l’atelier boulangerie, avec de la pâte à brioche et des raisins secs, nous avons pu confectionner des brioches en forme de « Männele », de coeurs, de lunes…CE2 boulangerie 1

- à l’atelier cuisson, nous avons assisté à l’enfournement des baguettes.

CE2 boulangerie 2

Le boulanger nous a expliqué comment on fabrique du pain et a répondu à nos questions élaborées en classe. Ensuite, nous avons dégusté les délicieuses baguettes croustillantes dès leur sortie du four.

 

Nous avons même eu droit à un goûter: un morceau de cake et une boisson.

Le soir même, nous avons ramené nos petites formes en pâte d’amande et notre toque de chef.

Le lendemain, nous avons pu déguster nos brioches : un délice !

 

Les CE2

Le transport scolaire et la sécurité.

M Cremmel, ancien enseignant, et maintenant correspondant de l’ANATEEP (Association  NAtionale pour les Transports Educatifs de l’Enseignement Public), est venu le 1er février sensibiliser les élèves des classes de CE2/CM1, CM1/CM2, CM1/CM2 bilingues et CM2 à la sécurité dans les transports scolaires.

Cette animation de l’ANATEEP, à l’initiative de Mme Brand, représentante élue des parents d’élèves et grâce à la mise à disposition d’un car de transport scolaire Eschenlauer a permis aux élèves de connaitre les bons comportements à adopter dans les cars, mais aussi à savoir réagir en cas d’accident ou d’incident lors d’un trajet. Les dispositifs de secours à l’intérieur du véhicule ont été présentés et un exercice sécurité a clôturé l’animation.

Les 6 autres classes de l’école bénéficieront de cette formation le 25 avril prochain.

Voici les petits articles proposés par certains élèves volontaires:

 » J’ai trouvé cette visite de car très intéressante car j’ai appris beaucoup de choses sur la sécurité et sur le comportement que chacun doit avoir » Charline CM1 bil

 » Cet après-midi, nous avons appris des choses et compris des choses à propos de la sécurité routière, particulièrement ce qui concerne le comportement à avoir en sortant et en rentrant dans un bus ou un car ( tenir son sac à la main pour éviter de se le faire voler), à l’intérieur du bus (car) et en dehors du bus (car). Un car est venu pour que l’on fasse un exercice de sortie du car en cas d’accident (sortir du car, laisser ses affaires à sa place, ne pas bousculer les autres, en descendant ne pas sauter les marches, rester calme,…) » Garance – CM1

Compte-rendu du 1er Conseil d’Ecole 2015-2016

Compte-rendu de la réunion du Conseil d’Ecole du mardi 3 novembre 2015 – Ecole élémentaire intercommunale André Weckmann à ROESCHWOOG

 Présents :

Enseignantes: Mmes  NIEDERGESÄSS, KOEHLHOEFFER, VERRAT, VETTER, KOPPITZ, CANEVET, ALBERT, GEYER, WITTMANN, BENDER, WICKER.

Représentants des communes: M. LORENTZ (Président du SIVU et Maire de Roeschwoog), M JANUS (maire de Fort-Louis), M. PHILIPPS (Maire de Neuhaeusel), M LEHMANN (Maire de Leutenheim), Mme MULLER (adjointe au Maire de Leutenheim), Mme KIEFFER (adjointe au Maire de Roeschwoog).

Représentants élus de parents d’élèves titulaires : Mesdames HELLMANN, SCHLOSSER, BARTHEL, HAUSHALTER, LEPERS, MARTZLOFF, BRAND et DURAND.

Représentants élus de parents d’élèves suppléants : M MITTELHAUSER, M KLINGER, M WUST.

Excusés: M. ARDOUIN (Inspecteur de l’Education Nationale), M BRAND ( parent titulaire), Mme ROTH ( parent suppléant), Mme STAMBACH (titulaire, remplacée par M MITTELHAUSER) , M SPRINGER ( parent suppléant), M HUGNET ( parent suppléant), Mme JAMOIS (enseignante).

Ouverture de la séance à 18h30.

Mme Niedergesäss souhaite la bienvenue aux nouveaux représentants de parents d’élèves et aux professeurs. Tour de table et présentation de l’équipe enseignante, des élus et des représentants de parents d’élèves.

A noter que :

- Mme Albert a été nommée pour l’année et complète la demi-décharge de direction de Mme Niedergesäss. Elle partage le CM2 avec Mme KOPPITZ.

- Mme Niedergesäss, à temps partiel cette année, complète les vendredis le quart temps chez Mme Jamois. Elle ne sera pas disponible les jeudis. Les parents qui le souhaitent pourront être reçus les lundis, mardis et certains mercredis au bureau de direction.

- Mme BENDER, enseignante titulaire a en charge le CE1/CE2 bilingue pour les deux langues. Mme CANEVET a en charge le CP/CE1 bilingue également dans les deux langues, tout comme Mme Wittmann avec le CM1/CM2 bilingue.

1.      Installations des nouveaux représentants de parents d’élèves et résultats des votes.

Résultats des élections des représentants de parents d’élèves qui ont eu lieu le 9 octobre 2015 :

- 16 élus (10 titulaires+ 6 suppléants) :

-  liste de Mme Helmann : 124 suffrages obtenus : soit 7 sièges de titulaires.

- liste de Mme Brand : 42 suffrages obtenus, soit 3 sièges de titulaires.

- détails : 395 inscrits, 194 votants, taux de participation : 49.11% (contre 33.59% l’an dernier).

La liste ainsi que le détail des résultats sont affichés à l’école.

  1. 2.      Règlement de l’école.

Le règlement n’est pas modifié. Il est approuvé à l’unanimité.

3.      Effectifs de l’école.

Les effectifs actuels sont les suivants :

* CP monolingues : 21 ; CP/CE1 monolingues : 19, CE1 monolingues : 22 ; CE2 monolingues : 23 ; CE2/CM1 monolingues : 26 ; CM1/CM2 monolingues : 26, CM2 monolingues : 25 ;

* CP/CE1 bilingues : 24 ; CE1/CE2 bilingues : 24  et CM1/CM2 bilingues : 24.

soit 234 élèves.

  1. 4.      a) Activités et sorties des différentes classes.

* Les CP de Mme Jamois ont participé à la semaine du goût en présence du Chef du restaurant Le Cerf Blanc à Neuhaeusel, M Rapp, qui est venu les initier aux différentes saveurs.

* Les élèves des classes de Mmes Vetter, Jamois, Koehlhoeffer, Wittmann et Wicker (CE1, CP, CE2, CM1/CM2bil, CM1/CM2), son en cycle piscine les jeudis matin à Drusenheim jusqu’aux vacances de Noël. 9 des 10 classes de l’école auront un cycle natation cette année.

* Les CP/CE1monolingues et bilingues de Mme Verrat et de Mme Canevet travaillent sur un projet «  Nature », avec intervention d’une animatrice en classe et aux abords de l’école, tout au long de l’année. L’objectif final étant l’installation d’un parcours pieds-nus et d’un nid de cigognes. Ces deux classes feront aussi un petit cycle patinoire à Strasbourg en décembre. Ils suivront une animation sur le tri des déchets à la médiathèque, tout comme la classe de CE1 de Mme Vetter.

* Les CE2 de Mme Koehlhoffer correspondent avec l’école de Larmor Plage. Un travail autour du pain emmènera les élèves en visite dans une boulangerie et au musée du pain.

* Les CM1/CM2 monolingues de Mme Wicker, les CM1/CM2 bilingues de Mme Wittmann et les CM2 monolingues de Mmes Albert et Koppitz :

- 6 séances de ski de fond auront lieu en Allemagne dès que le taux d’enneigement le permettra et que les autorisations et formulaires nécessaires seront en notre possession.

- participeront aux épreuves de « Maths sans frontières » avec jumelage des 6ème de Soufflenheim. Ces épreuves sont préparées tout au long de l’année, notamment lors des séances de mathématiques du mercredi matin. Elles s’inscrivent parfaitement dans le projet d’école et renforcent le lien école-collège.

* Les CM1/CM2 bilingues de Mme Wittmann partiront en classe transplantée en Allemagne, au lac de Constance du 16 au 20 mai 2016. Une journée cuisine s’est déroulée dans la continuité de la mise en place du potager l’année précédente.

* Les CM1/CM2 de Mme Wicker, en plus de l’animation tri, iront visiter le site de retraitement des déchets du SMITEOM.

* Les CM1/CM2 bilingues de Mme Wittmann et les CM2 monolingues de Mmes Albert et Koppitz  ont visité le château de Rastatt et ont fait un rallye-photo dans la ville.

* Les CM2 de Mmes Albert et Koppitz : correspondance avec des élèves du Togo. Les élèves ont aussi élaboré, dans le cadre du projet d’Ecole un « permis à point », pour le comportement des élèves dans les couloirs et la cour, afin de lutter contre les incivilités et la violence et pour renforcer le respect de tous, des locaux et de l’environnement.

* Les trois classes bilingues continuent leur correspondance avec l’école allemande d’Ottersdorf. 4 échanges entre les classes auront lieu pour les cycles 2 et 2 échanges pour le cycle 3.

b) Activités concernant toutes les classes de l’école.

* L’ensemble des élèves de l’école participe au concours « le marathon de l’orthographe ». Concours en lien avec notre Projet d’école et qui permet aux élèves d’améliorer leurs compétences à l’écrit.

* Fabrication de décoration pour le concours de sapin organisé par la mairie à la MOC.

* Tous les enfants de l’école ont participé à la rencontre d’athlétisme interclasses et inter écoles de « L’école la plus sportive » en octobre.

Nous remercions les parents qui se sont investis au bénéfice de tous en accompagnant les sorties, en encadrant les rencontres sportives,…

  1. 5.      Evaluations pour l’année scolaire 2015/2016.

Les élèves de CM2, comme les années précédentes, passeront les épreuves d’évaluations départementales en allemand pour attester de leur niveau de langue. (Cadre européen commun de référence pour les langues) ; niveau A1+ pour les CM2 monolingues, niveau A2 pour les CM2 bilingues.

Les élèves de CP ont passé les épreuves d’évaluation de début CP qui servent d’outils aux enseignants pour déceler les difficultés et les réussites des élèves et adapter les apprentissages. Ils auront aussi des évaluations à la mi-CP.

Les CE2 ont aussi passé des évaluations, d’après une banque d’outils mise à disposition des professeurs. La composition de cette évaluation et le choix des items ont été faits en conseil des maitres. Les résultats servent aussi pour le projet d’école.

  1. Dossier ouverture du bilingue sur Soufflenheim.

Un dossier pour l’ouverture de la section bilingue à partir de l’année prochaine a été déposé par le Collège de Soufflenheim. Nous saurons dans le courant de l’année scolaire si la décision au niveau de l’Académie est positive ou non.

Si l’ouverture était actée, le collège de secteur des élèves en section bilingue à Roeschwoog deviendrait Soufflenheim, comme pour les monolingues et non plus Seltz.

  1. 7.      Le Projet d’Ecole

Le Projet d’Ecole 2015/2018 démarre cette année.

Après analyse des différents indicateurs retenus ainsi que du bilan du projet précédent, le choix a été fait de conserver un axe lié à la maîtrise de la langue française et un axe lié aux mathématiques. Le troisième axe est orienté vers l’enseignement moral et civique.

Les objectifs de ces 3 grands axes sont déclinés en fiches actions (annuels ou triennales) pour les mettre en œuvre.

Objectifs Fiches actions 2015/2016
1/ Permettre à l’élève d’améliorer ses compétences en résolution de problèmes (organiser les données, résoudre le problème et rédiger une réponse adéquate). Trouver des informations dans une image ou un tableau à double entrée.Lire, exploiter et construire des graphiques avec ou à partir de données numériques.

Elaborer un énoncé de problèmes.

compléter un tableau à double entrée en utilisant les informations données.

2/ Permettre à l’élève de développer ses connaissances pour lire différents types de textes et écrire lisiblement et de manière autonome. Comprendre un texte littéraire ou documentaire : reformuler, résumer, répondre à des questions portant sur l’implicite ou l’explicite.Développer (C2) ou renforcer (C3) le contrôle orthographique pour écrire de manière autonome un texte.

Savoir identifier les lieux et les temps d’un récit (C2).

Développer la culture générale à travers la lecture et la mise en réseau de textes ou d’œuvres littéraires et la rédaction de fiches de lecture dans le cadre d’un travail de projet.

 

3/ Transmettre et faire partager les valeurs de la République acceptées par tous, en encourageant l’autonomie, l’esprit critique et la coopération. Instaurer des principes pour vivre avec les autres.

Le nouveau projet d’école a été validé par l’Inspecteur de l’Education Nationale de Strasbourg 7,  le 14 /10/15.

Le projet d’école est approuvé à l’unanimité.

  1. 8.      Les dotations du SIVU et mot du Président du SIVU.

* Subventions :

Le SIVU subventionnera comme l’an dernier la classe verte prévue, ainsi que les classes Kayak. Mme Niedergesäss demande si une subvention pour le ski est possible, il n’y a plus de subvention du Conseil général et il serait souhaitable que la part à la charge des familles ne s’alourdisse pas. L’association de l’école participe aussi au financement de ces activités.

Le Conseil Général du Bas-Rhin cesse, depuis la rentrée de septembre de subventionner les classes transplantées. Il avait déjà cessé de subvention les activités sportives comme le ski de fond.

* Installations TBI :

9 classes sur les 10 sont maintenant dotées d’un TBI. Un gros effort a été fait notamment cette année civile avec l’installation de 5 tableaux pour l’année 2015.

La directrice remercie le SIVU pour les subventions et investissements réalisés en faveur des élèves.

* Mot du Président du SIVU et maire de Roeschwoog :

Le Président du SIVU remercie les enseignants pour les projets mis en place et la participation des élèves au concours de sapin.

  1. 9.      Informations sur l’association de l’école.

Les dépenses de l’association d’école proviennent essentiellement du financement des sorties, des classes transplantées et pour une petit partie du petit matériel de bricolage (2 % des dépenses) que les enfants ramènent à la maison. L’association a aussi financé les licences USEP des élèves. Toutes les sorties USEP sont intégralement payées par l’association.

Pour rappel, tout le matériel nécessaire à la scolarité et au fonctionnement de l’école est payé par le SIVU et non par l’association.

Le compte était crédité de 6691 euros au 01/09/15. Ce montant élevé est dû aux fichiers élèves ( Picbille, Patati Patata,…) qui ont été réglés en avance par les parents au mois de juin et qui sont ensuite payés au fournisseur par l’association dès la rentrée de septembre. La mise en place cette année du paiement des fichiers en amont a grandement facilité la gestion de ces dépenses. L’association de l’école n’est pas en droit d’être à découvert et la réception de grosses factures comme celle-là avant le règlement des parents posait problème.

Mmes BARTHEL et MARTZLOFF ont été les commissaires aux comptes. Pour l’année prochaine, Mmes LEPERS et BRAND se proposent pour assurer cette fonction.

Nous remercions tous les parents qui se sont investis tout au long de l’année, en participant aux divers projets et en apportant leur soutien.

  1. 10.  Association APCMB

Les parents d’élèves de la classe de CM1/CM2 bilingue se sont constitués en association. Cette association a pour but de subventionner les sorties et la classe transplantée de fin d’année de la classe de CM1/CM2 en proposant des actions. Une vente de chocolat par les membres est d’ores et déjà en cours, une vente de mannele est prévue le 04 /12/15 sur la place du Maire Lohr.

  1. Questions des représentants des parents d’élèves.

Il n’y a pas eu de questions des représentants de parents d’élèves.

Ce premier Conseil d’Ecole s’achève à 20h20.

Le prochain Conseil d’Ecole aura lieu le mardi 15 mars 2016 à 18h. ( Attention : reporté au 22 mars 2016 à 18h)

La directrice pour la rédaction,                                                         Pour prise de note,

Mme Niedergesäss.                                                                           Mme Geyer

En attendant Noël avec l’APCMB

En attendant Noël…….

Le week-end du 19/20 décembre 2015 l’ensemble des élèves du CM1/CM2 bilingue, sous l’effigie de l’ association APCMB (association des parents de la classe du CM1/CM2 bilingue) s’était relayé au centre des marques « The Style Outlets » de Roppenheim pour emballer les derniers cadeaux à mettre sous le sapin.

Cette action avait pour but de récolter quelques deniers pour subventionner les sorties et notamment la classe transplantée qui aura lieu au mois de mai.

Ce week-end a été couronné de succès puisque beaucoup de personnes, sensibilisées par cette action et l’investissement des enfants ainsi que de leurs parents, n’ont pas hésité à mettre quelques sous dans la boîte aux lettres joliment décorée à cette occasion.

Nous tenons à remercier les responsables du centre de marques qui nous ont ouvert leur porte et mis à disposition gracieusement tout le matériel nécessaire aux emballages. Un grand merci à eux !
Les parents de l’APCMB et leurs enfants

emballage emballageemballage

 

Deuxième sortie en forêt

Le jeudi 19 novembre, les élèves de la classe de CP-CE1 bilingue ont fait une deuxième sortie dans le bosquet à côté de l’école.

Les élèves racontent…

Wir sind mit Magali in den Wald gegangen.

Wir haben gelernt, welche Tiere im Wald leben und was sie im Winter machen. Manche Tiere sind aktiv, andere machen eine Winterschlaf, manche Vögel fliegen in warme Länder.

Wir haben Marienkäfer im Gras gefunden.

Magali hat Tierbilder im Wald versteckt und wir mussten sie finden.

Sortie1911-01   Sortie1911-02

Sortie1911-03   Sortie1911-04

Sortie1911-05

Sortie1911-06   Sortie1911-07   Sortie1911-08

Wir haben verstecken gespielt : die Kinder haben sich versteckt und die Lehrerin hat gesucht. Mit ihrer braunen Jacke war Mena besonders gut versteckt.

Sortie1911-13   Sortie1911-16

Sortie1911-14   Sortie1911-15

Wir haben eine Stinkwanze im Glas beobachtet.

Sortie1911-17

Magali hat Zweige von einem Haselnussbaum abgeschnitten.

Wir haben daraus eine Krone oder eine Kette gebastelt.

Sortie1911-09  Sortie1911-10

Sortie1911-11

Erin hat einen großen Pilz gefunden.

Sortie1911-12

 

Wir freuen uns schon auf den nächsten Waldspaziergang !